Página inicial do sítio > thématiques > pós-produção
Les mots sur ce thème : (para as Traduções em Espanhol)
pós-produção
doblaje, postsincronización,
dvd grabable
efecto
encargado de transferancias y copias de seguridad (ayudante del DIT)
escaneado progresivo
escáner
estudio de sonido
etalonador (colorista)
etalonaje negativo
exploración lineal
fin
fineza
fondo neutro para títulos
forzar (empujar) el revelado
fotograma
fundido
fundido a negro
fundido de apertura
imagen caída
imagen en relieve o en 3 D
imprimir
inaudible
incrustar
intermediate para truca
invertir negativo a positivo
jefe de mezclas
kinescopio
laboratorio
largo
lata de película
letterbox (formato oríginal)
límite de referencia
lip sinc band
maqueta
máscara
mate
mate de truco
mate electrónico
metraje
minimizar
mixaje, mezcla
mixar, mezclar
monocromo
montado sonido
montador
montaje del negativo
montaje por A y B
montajista
mudo
muestrario